WITHIN AND BEYOND: A TAXONOMY IN EXHIBITION-MAKING
A long-term exhibition dedicated to the life and work of Dinh Q. Lê
With artworks from Nguyễn Art Foundation, Post Vidai Collection, Dinh Q. Lê Estate and P·P·O·W Gallery
To speak of Dinh Q. Lê (1968–2024) is to speak of an artist who worked tirelessly against the erasure of history, the simplification of human conditions, and the reduction of lived realities. Across his diverse practice, Dinh persistently dismantled dominant images of Vietnam and other disfranchised communities – particularly those shaped by Western media and official discourse – reassembling them into something more honest, human, and empowered. Through a sustained engagement with the image itself – its politics of production and authority, as well as its instability and unreliability, Dinh interlaced, contradicted, and multiplied fragments of found photographs, journalistic images, and personal archives, collapsing distinctions between the documentary and the imagined, real-life and the make-believe. Challenging how history is engined, how narratives are written, and how images are circulated, Dinh created art in order to foreground personal memory, diasporic experience, and the afterlives of war, while insisting that memory is never singular or linear, but layered, fractured, and often contested.
Having returned to Vietnam in the 1990s and choosing Saigon as his home, Dinh positioned himself not only as an observer of history, but as an active participant in its rearticulation. This return was itself significant: a gesture shaped by displacement, the experience of diaspora, and a desire to re-engage with a homeland that had been mediated through distance and image. Yet Dinh’s concerns extended beyond the Vietnam War and its immediate histories, for his practice traced the longer shadows of violence – colonialism, migration, global media economies – and the ways in which these forces continue to shape how lives are seen and understood today.
It is perhaps one of the enduring paradoxes of Dinh’s career that an artist of such international stature had never been afforded a dedicated presentation in his home country. The perceived sensitivities embedded within his work – its engagement with topics of war, trauma, and unresolved losses – often rendered it difficult to show within local frameworks. Emerging from this absence, Dinh Q. Lê: On Life and Giving Life is both an exhibition and a proposition: that Dinh’s work must be encountered here, within the social, political, and emotional terrain that shaped it. To bring his work back to Saigon is not simply an act of return, but one of re-situation – allowing it to resonate differently, more intimately, within its own context.
This humble exhibition presents nine works from Nguyễn Art Foundation, as well as on loan from Post Vidai Collection, Dinh Q. Lê Estate and P·P·O·W Gallery, arranged chronologically from the late 1990s to 2024 – the year of his passing. Spanning different periods of Dinh’s practice and moving across photography, sculpture, video, and installation, the exhibition is inevitably sporadic, shaped as much by absence as by presence. Yet this incompleteness is important to acknowledge, for it marks part of an ongoing effort to gradually return Dinh’s artistic legacy to Vietnam – not only physically through the works themselves, but also intellectually, emotionally, and historically.
To curate Dinh is, however, to confront a certain distance. There are artists one knows through proximity, and others one encounters from afar: through artworks, stories, and the impressions they leave on others. For many, Dinh’s practice has been known less through direct experience than through its afterimages – reproductions in books, catalogues, and computer screens – circulating as echoes of works rarely seen in the flesh. The image thus precedes the object. Works that are materially intricate, spatially layered, and insistently tactile are encountered as flattened surfaces; their textures translated into pixels, their scale reduced to measure. The very gestures that define Dinh’s practice – interlacing, fragmentation, the slow and complex accumulation of abandoned stories and forgotten histories – become difficult to fully register when experienced only at a remove. What remains is not a lack of knowledge, but a different kind of knowing – mediated and partial, defined less by familiarity than by sustained observation and deep respect. One comes to recognize Dinh’s significance, to feel the weight of his works even, yet always through a thin layer of separation. There is a quality to this realization that recalls standing before a monument – aware of its presence and gravity yet held just beyond reach.
And yet, to reduce Dinh to a monument would be to misunderstand him. For if his works gave form to histories, his life gave form to others. Beyond his artistic practice, Dinh was a foundational figure in the development of Vietnam’s contemporary art ecosystem. As co-founder of Sàn Art, he helped establish one of the country’s most vital platforms for artistic experimentation, education, and exchange – providing not only support, but also language, criticality, and community to generations of artists and cultural practitioners. At a time when institutional infrastructures for contemporary art in Vietnam were limited, Sàn Art became a space of possibility, where ideas could be tested, practices could emerge, and conversations could unfold across local and international contexts. Dinh’s influence extends far beyond his own art, for before he was an artist, he was a brother, a mentor, and a carer – nurturing practices, initiating collaborations, and helping to articulate the very conditions through which contemporary art in Vietnam could exist and evolve. His legacy lives on in the artists he supported, the dialogues he sustained, the structures he helped build, and the futures he made possible.
For this special occasion, Nguyễn Art Foundation has also invited a group of writers, curators, scholars, emerging as well as long-time interlocutors of Dinh’s practice to contribute newly commissioned texts reflecting on his life and work. Offering multiple points of entry: personal, historical, critical, and emotional, the texts attempt to create a greater sense of proximity to Dinh and his practice, while also preserving the critical distance necessary for encountering artworks that continue to resist closure.
Dinh Q. Lê: On Life and Giving Life thus speaks to this sense of dual intention. On the one hand, it reflects an artist deeply concerned with life – its chaos, fragility, memory, and afterlives. On the other, it acknowledges a different, equally vital gesture: the act of giving life to others, of holding space for voices that are often suppressed, and of sustaining an art ecosystem still in the process of defining itself. If there is a monument here, it is not one of materiality, but relationality – dispersed across networks, people, and time, existing not only in what Dinh left behind, but precisely in what continues to unfold because of him.
And perhaps, in experiencing this exhibition, the previously felt distance may begin to shift, even if only slightly. Never fully closed, but nonetheless softened; not entirely grasped, but nonetheless made more permeable.
Organizer
Supporter

Educational Partner
