<em>Paara Gate #2 (Gone Beyond #2) (tạm dịch: Vượt Ngưỡng #2)</em>

Jane Lee

Jane Lee (sn. 1963, Singapore) tái định nghĩa hội hoạ thông qua những dạng thức truyền đạt táo bạo, những phom dạng dồi dào sức sống, các phương pháp thao túng và biến đổi vật chất mới mẻ. Sơn, màu, toan,, khung, bố cục, kích thước – trong tay cô, tất cả các khía cạnh làm nên hội hoạ đều trở thành biến số. Hoạt động trong bối cảnh hậu thuộc địa Đông Nam Á, Jane truy vấn thực hành hội hoạ phương Tây song song với thái độ quả quyết khẳng định bản sách của văn hoá địa phương. Tác phẩm của cô thách thức giới hạn của phương tiện, phản ánh sự sụp đổ của rào cản văn hóa trong thời kỳ toàn cầu hóa, đồng thời khẳng định tính phổ quát của nghệ thuật đương đại.  

Jane Lee có bằng Cử nhân Nghệ thuật và bằng tốt nghiệp ngành Thời trang từ Cao đẳng Nghệ thuật LASALLE ở Singapore. Cô được giới phê bình công nhận nhận khi tác phẩm Raw Canvas xuất hiện tại Singapore Biennale năm 2008. Tác phẩm của cô sau đó được trưng bày ở Collectors’ Stage tại Bảo tàng Nghệ thuật Singapore vào năm 2011, và trong triển lãm Southeast Asia Platform tại Art Stage Singapore năm 2014. Năm 2015, cô cũng tham gia Frontiers Reimagined, tại Venice Biennale lần thứ 56. Các triển lãm đáng chú ý khác của cô gồm có: Lila: Unending Play by Jane Lee, Bảo tàng Nghệ thuật Singapore, Singapore, 2023; Jane Lee: Red States, Trung tâm Nghệ thuật Hong Kong, 2018; Meld, một triển lãm cá nhân của Sundaram Tagore Gallery, Art Basel Hong Kong, 2017; và Jane Lee: Freely, Freely, STPI, Singapore, 2016.