» Cắt ghép-xanh 051

Cắt ghép-xanh thay thế các nét mực và cọ được sử dụng trong tranh sơn thuỷ truyền thống của Trung Quốc với nhiếp ảnh thử nghiệm để diễn giải hình ảnh phong cảnh trong văn hóa phương Đông. 

Wu Chi-Tsung chia sẻ: “Vào đầu mùa xuân năm 2015, ông Ni Tsai-Chin, một nghệ sĩ và nhà phê bình nghệ thuật có uy tín tại Đài Loan, đã qua đời sau cơn bệnh tật. Khi biết tin, tôi nhớ lại một kỳ nghỉ hè cách đây hơn 10 năm khi tôi và vài người bạn từng làm trợ lý cho ông Ni. Chúng tôi trải qua một mùa hè đáng nhớ trong ký túc xá của ông Ni ở Đại học Tunghai. Đắm chìm trong thư pháp và mực in mỗi ngày, những câu chuyện của chúng tôi đi từ con đường nam tiến của nghệ thuật tranh phong cảnh Trung Quốc thời nhà Tống, sang nghệ thuật phương Tây sản xuất tại Đài Loan. Nhãn quan rộng mở, lập luận sâu sắc, kiến thức tổng hợp về nghệ thuật truyền thống và đương đại, cũng như sự kiên trì bảo vệ cái tôi trong văn hóa của ông đã nuôi dưỡng nghệ thuật của tôi kể từ thời mới chập chững vào nghề.

“Để tưởng nhớ ông Ni, tôi tạo nên Cắt ghép-xanh dưới dạng cắt dán tranh mực, vốn là phương pháp thông thường của ông Ni, và kết hợp với giấy cyanotype có họa tiết nhăn. Giấy Xuan với lớp phủ cảm quang được vò nát và phơi nắng để ghi lại ánh sáng và nét đổ bóng trên giấy. Hàng chục mảnh giấy ảnh màu lục lam được chọn lựa, sắp xếp lại, và chỉnh sửa trước khi ghép lên vải. Tác phẩm sau đó được trưng bày theo phong cách gợi nhắc tới cả tranh sơn thuỷ Trung Hoa và tranh cắt ghép.”