Trần Lương
Trần Lương (sn. 1960, Việt Nam) tốt nghiệp Trường ĐH Mỹ thuật Hà Nội (hiện mang tên Trường ĐH Mỹ thuật Việt Nam) năm 1983, sau đó thành lập một nhóm nghệ sĩ với các sinh viên hội hoạ cùng khoá mang tên Gang of Five. Từ năm 1990 đến năm 1996, Gang of Five đã tổ chức các triển lãm lớn tại Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, London và Hồng Kông, đồng thời tham gia trưng bày tại nhiều triển lãm nhóm quốc tế. Trước đó, Gang of Five cũng tự tổ chức các cuộc triển lãm hàng tháng tại gia khi các cơ hội triển lãm còn hạn chế. Trần Lương đóng một vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ và nuôi dưỡng các lứa nghệ sĩ trẻ ở Việt Nam. Năm 1998, anh đồng sáng lập Nhà Sàn Studio (còn được gọi là Nhà Sàn Đức), một không gian nghệ thuật thử nghiệm có ảnh hưởng lớn tại Hà Nội, và giám tuyển phần lớn các triển lãm trong bốn năm đầu tiên hoạt động. Anh đồng sáng lập Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Hà Nội vào năm 2000, và điều hành không gian dưới cương vị Giám đốc cho đến năm 2003.
Trần Lương hiện là Giám đốc và nhà đồng sáng lập Trung tâm Bảo trợ và Phát triển nghệ thuật APD (Center for Art Patronage and Development). Anh là Chủ tịch Hội đồng cố vấn Nhà Chống Lũ / Sống Foundation, thành viên hội đồng nghệ thuật của ACC/Hội đồng Nghệ thuật Châu Á – New York (từ 2019), thành viên ban cố vấn dự án Mekong Cultural Hub – British Council (từ 2017).
Năm 2004, anh tổ chức Lim Dim, một sự kiện trình diễn nghệ thuật quốc tế tại Hà Nội. (Anh cũng giám tuyển một cuộc triển lãm cùng tên, với sự tham gia của 16 nghệ sĩ đương đại từ Việt Nam, tại Bảo tàng Stenersen, Oslo, năm 2009.) Anh đã tham gia nhiều liên hoan nghệ thuật trình diễn bao gồm Future of Imagination, Singapore, 2006 và 2012; UP-ON, International Live Art Festival, Thành Đô, Trung Quốc, 2008; Beyond Pressure, International Performance Art Festival, Yangon, Miến Điện, 2008; Global Warming! Global Warning!!, Perfurbance #4, Mount Merapi, Indonesia, 2008; và Guangzhou Live, Trung Quốc, 2010.
Trần Lương đã tham gia các triển lãm và trình diễn cá nhân tại Tokyo Gallery, 1997; Nhà Sàn Studio, Hà Nội, 1998, 2000, và 2010; Art in General, New York, 1999; Robert F. Brush Art Gallery, St. Lawrence University, Canton, New York, 2000; Cave Gallery, Brooklyn, 2003; và Viện Goethe, Hà Nội, 2004. Anh đã tham gia giám tuyển Singapore Biennial năm 2013; các triển lãm nhóm tiêu biểu của anh bao gồm Imagined Workshop, Fukuoka Asian Art Triennial, Nhật Bản, 2002; Post-Đổi Mới: Vietnamese Art After 1990, Singapore Art Museum, 2008; Inward Gazes: Performance Art in Asia, Macau Museum of Art, 2008; Strategies from Within: Vietnamese and Cambodian Contemporary Art, Ke Center, Thượng Hải, 2008; và Negotiating Home, History and Nation: Two Decades of Contemporary Art in Southeast Asia 1991–2011, Singapore Art Museum, 2011. Trần Lương sống và làm việc tại Hà Nội.
Thăm Xưởng nghệ sĩ – giám tuyển Trần Lương
Trong cuộc phỏng vấn này, nghệ sĩ – giám tuyển Trần Lương chia sẻ về hành trình lao động nghệ thuật của bản thân, vai trò dẫn dắt của trí thức và khát vọng xây dựng một hệ sinh thái nghệ thuật bền vững cho thế hệ tương lai. Đóng vai trò quan trọng trong việc kiến tạo các không gian tiên phòng dành cho nghệ thuật đương đại mang tính phản biện ở Việt Nam và hỗ trợ và nuôi dưỡng các lứa nghệ sĩ trẻ, Trần Lương vượt lên khỏi những ý niệm định khuôn về thực hành curating, khuyến khích nghệ sĩ nới rộng đường biên sáng tác, đồng thời liên tục tạo ra những cơ hội trao đổi trong và ngoài nước. Trong cuộc trò chuyện, anh cũng chia sẻ về mối lương duyên với nghệ thuật trình diễn, nhấn mạnh vào vai trò của cơ thể như một công cụ tìm kiếm tự do – phản kháng sự thương mại hóa của nghệ thuật, đồng thời xóa nhòa khoảng cách giai cấp trong thưởng thức nghệ thuật. Trần Lương là nhà đồng sáng lập Nhà Sàn* Studio, và hiện là Giám đốc và nhà đồng sáng lập Trung tâm Bảo trợ và Phát triển nghệ thuật APD (Center for Art Patronage and Development). Anh là Chủ tịch Hội đồng cố vấn Nhà Chống Lũ/ Sống Foundation, thành viên hội đồng nghệ thuật của ACC/Hội đồng Nghệ thuật Châu Á – New York (từ 2019), thành viên ban cố vấn dự án Mekong Cultural Hub – British Council (từ 2017).
*Tên gọi Nhà Sàn thường được dùng để chỉ một nhóm nghệ sĩ xuất thân hoặc gắn bó với Nhà Sàn Studio và Nhà Sàn Collective. Nhà Sàn Studio được đồng sáng lập năm 1998 bởi Nguyễn Mạnh Đức và nghệ sĩ Trần Lương; từ năm 2013 tới nay, Nhà Sàn Collective được vận hành bởi một nhóm những nghệ sĩ thế hệ sau.
Video này thuộc chuỗi video phỏng vấn do Nguyễn Art Foundation thực hiện.